Work in progress

Quelques images valant parfois mieux que des mots…

 

Keyword Cloud

A l’instar des présentations plébiscitées par les publicitaires, un nuage de mots clés tirés de ce blog avec la nouvelle application en java http://www.wordle.net. Il suffit d’indiquer le lien de votre blog ou de votre site, ou une liste de mots. Vous choisissiez la présentation (horizontal vertical mixte…), les couleurs, les fonts, les tailles. Vous pouvez même supprimer les petits mots récurrents et qui du coup deviennent énormes.

Scary Scraps

Organigramme de plan marketing? Schéma d’un exercice de mécanique? Eh bien non! Il ne s’agit que du plan de la progression dans le niveau et du dessin préparatoire d’un objet animé…je vous rassure, je tente de simplifier les choses au maximum!

A marketing plan map? A mechanics diagram? Well, no! This is just my level configuration map and a primary design for an animated object. I sware i am trying to make things as simple as i can!

Level 1: Summer Palace Ruins 1/4

The Palace in History and its layout.

In this first level i am taking you to a tour guide through one of the babylonian palaces. This is an introduction level based on exploration and riddles with few danger and ennemies.[english below]

Niveau 1: Ruines du Palais d’été 1/4

Le Palais dans l’Histoire et sa configuration.

Dans ce premier niveau je vous emmène à la découverte de l’un des palais de Babylone. Il s’agit d’un niveau d’introduction essentiellement basé sur la recherche et les énigmes, avec peu de dangers et d’ennemis.

Lara is gazing at the remains of a garden in the main courtyard

Le Palais d’Été est l’un des trois principaux Palais bâtis sous le règne de Nabuchodonosor II (605-562 av. J-C) . Son existence est attestée par deux documents commandés par le Roi et conservés au Louvre (une tablette de calcaire et un cylindre d’argile).

Celui-ci était situé au nord de la ville de Babylone, près de l’enceinte extérieure, à environ 2,5 km des deux autres (le Palais Sud et le le Palais Nord); il était bâti sur une colline naturelle qui dominait la plaine environnante: le roi avait ainsi une vue panoramique sur la ville et la campagne ce qui est certainement la raison du choix de cet emplacement.

Map of Babylon with the main buildings. In dark blue: Euphrates former course, in light blue the current one.

De ce palais il ne reste aujourd’hui qu’un tas de gravats encore appelé Tell Babil (« la colline de Babylone »): en effet il servit de carrière pendant des siècles. C’est grâce à cet usage et à ce nom que l’on n’oublia jamais l’emplacement de Babylone. De par sa forme et son emplacement on confondit longtemps ce palais avec la tour de Babel elle-même (qui a bel et bien existé mais se trouvait dans le centre de la ville).

Dans ce contexte il m’était difficile de respecter la réalité historique de ce lieu: personne en effet n’a envie de retourner un tas de cailloux pendant 2 heures à la recherche d’un hypothétique artefact! J’ai donc pris des libertés avec l’histoire et ai décidé de représenter le palais en ruines, tel qu’il devait être pendant le lent déclin de Babylone, entre -500 et 100 ap. J-C. La ville fut définitivement abandonnée au second siècle de notre ère.

©Centro Ricerche Archeologiche e Scavi di Torino- Tous droits réservés

Le palais de forme carrée, bien visible sur cette photo aérienne– The palace in the shape of a square easily recognizable on the right

Tell Babil and the palaces foundation©Department of Egyptian and Assyrian Antiquities, British Museum

Photographie de 1906 tirée de l’ouvrage: « History of Egypt »

L’édifice était de forme carrée et faisait 250 m de côté: une taille plus que respectable pour un palais d’usage secondaire! Je n’ai pas pu répercuter ces dimensions dans le jeu: au mieux, le palais fait 24 secteurs de long, soit environ 48 mètres – c’est plus que suffisant, vous le comprendrez si vous avez l’occasion d’y jouer!

Une des particularités de ce palais résidait dans les puits d’aération pratiqués dans les murs supérieurs: ceux-ci étaient destinés à ventiler et rafraichir les pièces inférieures. Il était très courant à Babylone et dans tout le Proche Orient Ancien de manière générale , d’utiliser la partie supérieure des édifices comme terrasse dans laquelle on pratiquait à intervalles réguliers de petites ouvertures carrées pour la ventilation.

Une tablette officielle de Nabuchodonosor le décrit comme « un bâtiment pour l’admiration des peuples, un point de contact avec la terre, un sanctuaire étincelant, ma demeure royale ». Comme tous les grands édifices de la ville une devise lui était associée: « Vive Nabuchodonosor! Longue vie à celui qui prend soin de l’Ésagil! ». Des tuiles en terre cuite de style grec retrouvées sur les lieux attestent de la présence Parthe; le palais était encore utilisé pendant toute la période hellénistique.

La découverte, dans le palais d’été de Babil, de tuiles et d’antéfixes grecques (photo) prouve qu’il fut l’objet d’aménagements partiels à l’époque séleucide, comme l’atteste la transformation des cours en péristyles. Le Palais de Babil qui a restitué également des fragments de peintures murales sur enduits aux couches soigneusement préparées, ne change de caractère qu’à l’époque parthe ou sassanide , lors de sa transformation en une forteresse carrée entourée d’un épais mur flamqué de tours.

Tuile avec antéfixe à palmette- époque séleucide IIIe-IIe s.av JC

Terracotta tile in the shape of a palm leaf – found at Tell Babil – seleucid era ca. III-II c. BC

The Summer Palace was one of the three palaces built under the reign of King Nabuchadnezzar II (605-562 av. J-C). It was located to the northern end of the outer city on Euphrates eastern bank, and about 2.5 km away from the others (The Southern Palace and the Northern Palace). It was built on a plateau and now only its foundations remain: the place was named Tell babil (from Tell, hill and Babil, babylon), and was used a quarry for building materials for centuries. Thanks to that use and the name, the actual location of Babylon was never forgotten.

In view of this appeared the difficulty of sticking to historical facts; nobody wants to dig through a pile of stones and look for hypothetical artifacts for 2 hours! I thus settled and took some liberties with History, representing the palace in ruins as it was probably as the city slowly declined from 500 B.C to 100 A.D. The city was permanently abandoned during the second century of our era.

The building was square shaped and about 250 m long: more than a fair size for a palace of secondary use! Reporting that size in game seemed impossible: at best my palace is 24 tiles long, which is about 48 meters « in real life » -which is much enough, you will figure out if you give it a try!

In the upper parts of the back walls are ventilation apertures, which served the inner rooms and halls of the palace. It was very common in Babylon and in the whole Ancient Near East to make terrasses on the upper parts of buildings and roofs and to practice square apertures in them fr air ventilation.

A tablet describes his summer palace, built outside the city to the north as « a building to be admired by the people, a linking point of the land, a gleaming sanctuary, my royal abode ». A large amount of Parthian terracotta tiles in greek style (palm-leaf shaped antefixes, see picture) reveals that this site was still inhabited during the Hellenistic period.

1000 Feet Under (Mille pieds sous terre): a debut level

After 4 years of work, changes and hesitation i finally released my first set of levels made with the level editor in october 2008

Il m’aura fallu 4 années de travail, de modifications et d’hésitations avant de publier en octobre 2008 mon double premier niveau personnel réalisé avec l’éditeur de Niveaux de Tomb Raider IV.

Du travail parce que j’ai souhaité placer la barre très haut, alors que j’étais débutante: il m’a fallu longtemps avant de comprendre comment réaliser certaines choses comme la grotte-crâne ou des énigmes avec leviers dans un ordre précis.

Des modifications parce qu’en faisant des erreurs typiques de débutant (niveaux trop grands, trop sombres) j’ai été confrontée au délicat problème des limites de l’éditeur, au point qu’un seul éclairage de plus faisait crasher le jeu. Vous avez eu le bonheur d’échapper à des sections entières qui n’auraient fait que rallonger la durée de ce jeu déjà interminable.

Des hésitations car avec le recul ce niveau m’apparaissait plombé de défauts, et les centaines d’heures passées dessus m’en avaient donné le tournis: j’avais déjà commencé à travailler sur « babylone » en 2005 et « 1000 pieds » ne m’intéressait plus.

Finalement et après avoir reçu des encouragement de mes premiers testeurs j’ai décidé de faire un dernier gros effort pour corriger les erreurs et bugs qui persistaient, et le 7 octobre 2008, « 1000 Feet Under » a été publié sur l’un des principaux sites consacrés à l’éditeur, http://www.trle.net

Aujourd’hui je ne le regrette pas, car même si j’en vois les défauts, les commentaires des joueurs et la notation globale (9.17 /10 ce qui est très respectable) m’ont convaincue d’avoir fait le bon choix.

Je vous laisse découvrir la bande-annonce, et qui sait peut-être aurez vous envie de tenter l’aventure…

Présentation: Une ile volcanique au large des côtes africaines…des histoires locales parlent de cavernes inexplorées renfermant les pierres précieuses les plus grandes et les plus pures qui soient. La célèbre aventurière Lara Croft boucle son sac et descend dans la cavité. Mais sur-place la concurrence est déjà là et semble avoir souffert des forces invisibles qui gardent les lieux. Combien de pierres précieuses trouvera-t-elle?

Il s’agit d’un niveau par une fan, pour les fans..mais des premiers Tomb Raider surtout! Vous y retrouverez des musiques de TR2 et des passages inspirés de ce jeu, des objets de TR1, des textures de TR3, Tr5

Note: la solution complète est disponible sur www.trle.net et des solutions vidéo pour les passages difficiles sur http://youtube.com/user/TRPatricia